شوفو روعة الكلمات
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true
Everything I do - I do it for you
Look into my heart - you will find
There's nothing there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it there's nothing I want more
You know it's true
Everything I do - I do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
Don't tell me it's not worth trying for
I can't help it there's nothing I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - I'd die for you
you know it's true
Everything I do - I do it for you
الترجمة للعربية
انظر في عيوني - هناك سترى - من هو انت بالنسبة إليّ
ابحث في قلبك - ابحث في روحك - و عندما تجدني هناك
لن تبحث أكثر
لا تخبرني, إنّه غير مجدي السعي لاجلك
لا يمكن أن تخبرني, إنّه غير مجدي الموت لاجلك
تعرف أنّه حقيقيّ كل شئ افعله, افعله لاجلك
انظر في قلبك - ستجد - هناك لا شئ يمكن تخبئته
خذني كأنا - خذ حياتي - ساعطيها كلها
سأضحّي
لا تخبرني, إنّه غير مجدي القتال لاجلك
لا يمكنني العيش, لا أريد اي شئ أكثر
تعرف أنّه حقيقيّ, كل شئ أعمله افعله لك
ليس هناك حبّ مثل حبّك
و لا اي شخص, يمكن أن يعطي حبّ أكثر
ليس هناك أين, إلا إذا كنت هناك
في كل الاوقات والاماكن
لا تخبرني, إنّه غير مجدي السعي لاجلك
لا يمكنني العيش, لا أريد اي شئ أكثر
سأجاهد من أجلك
أمشي فوق السّلك لأجلك
نعم سأموت لأجلك
تعرف أنّه حقيقيّ
كل شيئ افعله افعله لأجلك
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true
Everything I do - I do it for you
Look into my heart - you will find
There's nothing there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it there's nothing I want more
You know it's true
Everything I do - I do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
Don't tell me it's not worth trying for
I can't help it there's nothing I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - I'd die for you
you know it's true
Everything I do - I do it for you
الترجمة للعربية
انظر في عيوني - هناك سترى - من هو انت بالنسبة إليّ
ابحث في قلبك - ابحث في روحك - و عندما تجدني هناك
لن تبحث أكثر
لا تخبرني, إنّه غير مجدي السعي لاجلك
لا يمكن أن تخبرني, إنّه غير مجدي الموت لاجلك
تعرف أنّه حقيقيّ كل شئ افعله, افعله لاجلك
انظر في قلبك - ستجد - هناك لا شئ يمكن تخبئته
خذني كأنا - خذ حياتي - ساعطيها كلها
سأضحّي
لا تخبرني, إنّه غير مجدي القتال لاجلك
لا يمكنني العيش, لا أريد اي شئ أكثر
تعرف أنّه حقيقيّ, كل شئ أعمله افعله لك
ليس هناك حبّ مثل حبّك
و لا اي شخص, يمكن أن يعطي حبّ أكثر
ليس هناك أين, إلا إذا كنت هناك
في كل الاوقات والاماكن
لا تخبرني, إنّه غير مجدي السعي لاجلك
لا يمكنني العيش, لا أريد اي شئ أكثر
سأجاهد من أجلك
أمشي فوق السّلك لأجلك
نعم سأموت لأجلك
تعرف أنّه حقيقيّ
كل شيئ افعله افعله لأجلك