كافتريا العرب

دخول

لقد نسيت كلمة السر



شارك صورك
شارك اصدقاءك واعضاء الكافتريا وزواره صورك والبوماتك الشخصية واجعلهم يكتشفون اهتماماتك وابداعاتك. اضف صورة الأن
مكتبة الصور


المواضيع الأخيرة
» اغنية المنتخب الجزائري 2013 ماماميا
الأحد يونيو 23, 2013 5:07 pm من طرف Admin

» سحلية تدافع عن اختها سبحان الله
السبت يونيو 22, 2013 12:44 pm من طرف Admin

» شاهد بالفيديو : اشخاص نجوا من الموت بحوادث حتمية !
السبت يونيو 22, 2013 12:38 pm من طرف Admin

» اضحك مع قهوة القوسطو
الثلاثاء يونيو 11, 2013 10:57 pm من طرف Admin

» كيف تغير اسم صفحتك على فايس بوك
الثلاثاء يونيو 11, 2013 11:59 am من طرف Admin

» فقط لعشاق الشاى ادخل و ستعرف
السبت يونيو 08, 2013 6:39 pm من طرف yassmine00

» أضخم العروض الان بالسعودية و كافة دول الخليج العربى
الأربعاء مايو 22, 2013 5:36 pm من طرف yassmine00

» لعشاق الشاى شاى الريف أكسبريس الطعم الحقيقى للشاى
الثلاثاء مارس 19, 2013 11:41 pm من طرف yassmine00

» شاى الريف أكسبريس "عملاق الشاى الاخضر "Reef Tea the best green tea in the world "
السبت مارس 02, 2013 10:26 am من طرف Admin

اخر المواضيع

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

كلماتنية تيتانيك مترجمة بالعربي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1حصري كلماتنية تيتانيك مترجمة بالعربي في الأحد سبتمبر 23, 2012 10:10 pm

cherif.m


عضو


عضو
قلبي سيستمر بالنبض.............................My Heart Will Go On



كل يوم في أحلامي............................................ ...Every night in my dreams



أراك وأشعر بك................................................ .......I see you, I feel you,



و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر .....................That is how I know you go on



بعيدا عبر المسافات.......................................... ......Far across the distance



..و التباعد الذي بيننا............................................. .And spaces between us



تأتى إلي لتريني كيف تستمر........................You have come to show you go on



.قريبا أو بعيداً و أينما كنت......................................Near, far, wherever you are



أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان..............I believe that the heart does go on



مرة أخرى ها أنت تفتح الباب ..............................Once more you open the door



و ها أنت هنا في قلبي.....................................And you're here in my heart



.و قلبي سيستمر و يستمر...........................And my heart will go on and on


الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة......................Love can touch us one time


و يستمر لباقي الحياة.........................................And last for a lifetime


.دون أن يفارقنا حتى نموت...........................And never let go till we're gone


الحب كان عندما أحببتك.................................Love was when I loved you


لحظة الحقيقة عندما ضممت...........................One true time I hold to
D:

لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد......................In my life we'll always go on


.قريبا أو بعيداً و أينما كنت...................................Near, far, wherever you are


.
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان............I believe that the heart does go on



.مرة أخرى ها أنت تفتح الباب .............................Once more you open the door


و ها أنت هنا في قلبي...................................And you're here in my heart


و قلبي سيستمر و يستمر................................And my heart will go on and on


أنت هنا ، و لا شيء أخشاه.........................You're here, there's nothing I fear,



انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان.........And I know that my heart will go on
.

.سأبقى للأبد كذلك........................................We'll stay forever this way


أحتفظ بك آمنا في قلبي......................................You are safe in my heart


الذي سيستمر و يستمر في الخفقان...........And my heart will go on and on



عدل سابقا من قبل cherin chehab في الأحد سبتمبر 23, 2012 10:19 pm عدل 1 مرات

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

2حصري رد: كلماتنية تيتانيك مترجمة بالعربي في الأحد سبتمبر 23, 2012 10:12 pm

cherif.m


عضو


عضو
monkey نحببببببببببك عمري شهاب ...أدمن

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى